Cripple Creek Ferry / Traghetto di Cripple Creek

Hey hey Cripple Creek ferry 
Butting through the overhanging trees 
Make way for the Cripple Creek ferry 
The waters going down 
It's a mighty tight squeeze 

 All alone the captain stands 
Hasn't heard from his deck hands 
The gambler tips his hat 
And walks towards the door 
It's the second half of the cruise 
And you know he hates to lose 

Hey hey Cripple Creek ferry 
Butting through the overhanging trees 
Make way for the Cripple Creek ferry 
The waters going down 
It's a mighty tight squeeze 


 * * * *

Ehi, ehi, traghetto di Cripple Creek 
Che passi in mezzo agli alberi sporgenti 
Largo al traghetto di Cripple Creek 
Le acque si abbassano 
È una presa stretta e forte 

Tutto solo se ne sta il capitano 
Non ha notizie dei suoi mozzi 
Il giocatore inclina il suo cappello 
E cammina verso la porta 
È la seconda metà della crociera 
E, lo sai, lui odia perdere 

Ehi, ehi, traghetto di Cripple Creek 
Che passi in mezzo agli alberi sporgenti 
Largo al traghetto di Cripple Creek 
Le acque si abbassano 
È una presa stretta e forte