Through My Sails / Tra le mie vele

Still glaring from the city lights
Into paradise I soared
Unable to come down
For reasons I'd ignored

Total confusion
Disillusion
New things I'm knowin'

I'm standing on the shoreline
It's so fine out there
Leaving with the wind blowing
But love takes care

Know me, know me
Show me, show me 
New things I'm knowin' 

Wind blowing through my sails 
It feels like I'm gone 
Leaving with the wind blowing 
Through my sails 


 * * * * 

Ancora sfolgorante delle luci della città 
Mi librai fino al paradiso 
Incapace di scendere 
Per ragioni che non avevo considerato 

Confusione totale
Disillusione 
Nuove cose da conoscere 

Sono in piedi lungo la riva
È così bello là fuori 
Partire con il vento che soffia
Ma l’amore richiede cura 

Conoscimi, conoscimi 
Mostrami, mostrami 
Nuove cose da conoscere

Il vento soffia tra le mie vele 
Come se me ne fossi andato 
Partire con il vento che soffia
Tra le mie vele