My Heart / Il mio cuore

Down in the valley the shepherd sees
His flock is close at hand
And in the night sky a star is falling down
From someone's hand

Somewhere, somewhere
I’ve got to get somewhere
It's not too late, it's not too late
I've got to get somewhere

This time I will take the lead somehow
This time you won't have to show me how

When dreams come crashing down like trees
I don't know what love can do
When life is hanging in the breeze
I don't know what love can do

My heart, my heart
I've got to keep my heart
It's not too late, it's not too late
I've got to keep my heart

My love, I will give to you it's true
Although I'm not sure what love can do

Somewhere, somewhere
I've got to get somewhere
It's not too late, it's not too late
I've got to get somewhere

Somewhere someone has a dream come true
Somehow someone has a dream come true


* * * *

Giù nella valle il pastore
Controlla a vista il suo gregge
E nel cielo notturno una stella cade
Dalla mano di qualcuno

Da qualche parte, da qualche parte
Devo andare da qualche parte
Non è troppo tardi, non è troppo tardi
Devo andare da qualche parte

Questa volta in qualche modo prenderò le redini
Questa volta non dovrai mostrarmi come si fa

Quando i sogni si schiantano a terra come alberi 
Non so se l'amore possa servire
Quando la vita è sospesa nella brezza
Non so se l'amore possa servire

Il mio cuore, il mio cuore
Devo proteggere il mio cuore
Non è troppo tardi, non è troppo tardi
Devo proteggere il mio cuore

Amore mio, quello che ti darò è sincero 
Anche se non sono sicuro che l'amore possa servire

Da qualche parte, da qualche parte
Devo andare da qualche parte
Non è troppo tardi, non è troppo tardi
Devo andare da qualche parte

Da qualche parte c’è un sogno che diventa realtà per qualcuno
In qualche modo c’è un sogno che diventa realtà per qualcuno