We watch the old News, distracted
As they talked on and on in the usual way
About the latest lies, deceptions
We saw tomorrow
We long for a better day
And I know why green is blue
There's so much we didn't do
Oh, I know why green is blue
We heard the warning calls, ignored them
We watched the weather change
We saw the fires and floods
We saw the people rise, divided
We fought each other
While we lost our coveted prize
There's so much we didn't do
That we knew we had to do
And we know why green is blue
We watched the species die
We saw the coral turnin'
We watched the oceans rise
We saw the pod of whales lay bloated
On the shore where they baked
But we missed that sign
We saw the polar bear, she floated
On a piece of ice from another time
* * * *
Guardiamo i vecchi notiziari, distratti
Che parlano e parlano nel solito modo
Delle ultime menzogne, inganni
Abbiamo visto il domani
Desideriamo un giorno migliore
E io so perché il verde è blu
C’è così tanto che non abbiamo fatto
Oh, lo so perché il verde è blu
Abbiamo sentito gli allarmi, ignorandoli
Abbiamo visto il tempo cambiare
Abbiamo visto incendi e alluvioni
Abbiamo visto la gente sollevarsi, divisa
Abbiamo perso il nostro ambito premio
Mentre combattevamo tra noi
C’è così tanto che non abbiamo fatto
Che sapevamo di dover fare
E lo sappiamo perché il verde è blu
Abbiamo visto le specie morire
Abbiamo visto il corallo sbiancare [1]
Abbiamo visto gli oceani salire
Abbiamo visto il branco di balene giacere gonfio
Sulla spiaggia dove si è essiccato
Abbiamo visto l'orso polare, galleggiava
Su un pezzo di ghiaccio di un altro tempo
[1] Quando i coralli sono stressati da cambiamenti di temperatura, luce o sostanze nutritive, espellono le alghe simbiotiche che vivono nei loro tessuti e diventano completamente bianchi. https://oceanservice.noaa.gov/facts/coral_bleach.html
