Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta (1968) LAST TIME AROUND

LAST TIME AROUND

Buffalo Springfield
(1968)

1. On The Way Home [N. Young]
2. It's So Hard To Wait [R. Furay/N. Young]*
3. Pretty Girl Why [S. Stills]
4. Four Days Gone [S. Stills]
5. Carefree Country Day [J. Messina]
6. Special Care [S. Stills]
7. The Hour Of Not Quite Rain [R. Furay]
8. Questions [S. Stills]
9. I Am A Child [N. Young]
10. Merry-Go-Round [R. Furay]
11. Uno Mundo [S. Stills]
12. Kind Woman [R. Furay]

* il contributo di Young non è rilevante

clicca per acquistare

 per le lyrics qui riportate:
1 ©Broken Arrow Music Corporation (BMI)
9 ©Broken Arrow Music Corporation, Richie Furay Music, Springalo Toones, and Ten-East Music (BMI)
[fonte: Neil Young Archives Vol.1, Reprise Records]

Continua ...»

On The Way Home / Sulla strada di casa

When the dream came
I held my breath with my eyes closed
I went insane
Like a smoke ring day when the wind blows

Now I won't be back 'til later on
If I do come back at all
But you know me
And I miss you now

In a strange game
I saw myself as you knew me
When the change came
And you had a chance to see through me

Though the other side is just the same
You can tell my dream is real
Because I love you
Can you feel it now

Though we rush ahead to save our time
We are only what we feel
And I love you
Can you feel it now
Can you feel it now
Can you feel it now
Can you


* * * *

Quando il sogno è arrivato
Ho trattenuto il respiro a occhi chiusi
Sono andato fuori di testa
Come un anello di fumo quando tira il vento

Ora non tornerò indietro, forse tra un po’ 
Se mai tornerò davvero
Ma tu mi conosci
E adesso mi manchi

In uno strano gioco
Mi vedevo come tu mi conoscevi
Quando il cambiamento è avvenuto
E tu hai avuto l’occasione di vedermi dentro

Anche se l’altro lato è proprio uguale
Si può dire che il mio sogno è reale
Perché ti amo
Riesci a sentirlo ora?

Anche se corriamo per non perdere tempo
Noi siamo solo ciò che sentiamo 
E io ti amo
Riesci a sentirlo ora?
Riesci a sentirlo ora?
Riesci a sentirlo ora?
Riesci?

Continua ...»

I Am A Child / Sono un bambino

I am a child
I last a while
You can't conceive
Of the pleasure in my smile
You hold my hand
Rough up my hair
It's lots of fun to have you there

I gave to you
Now you give to me
I'd like to know what you’ve learned
The sky is blue and so is the sea
What is the color when black is burned
What is the color

You are a man
You understand
You pick me up then you lay me down again
You make the rules
You say what's fair
It's lots of fun to have you there

I gave to you
Now you give to me
I'd like to know what you’ve learned
The sky is blue and so is the sea
What is the color when black is burned
What is the color

I am a child
I last a while
You can't conceive
Of the pleasure in my smile


* * * *

Sono un bambino
Durerò per poco 
Non puoi immaginare
La felicità nel mio sorriso
Prendi la mia mano
Scompigli i miei capelli
È troppo divertente averti qui

Io ho dato a te
Ora tu dai a me
Mi piacerebbe sapere cosa hai imparato
Il cielo è blu e lo è anche il mare
Che colore è quando il nero è bruciato?
Che colore è?

Tu sei un uomo
Tu capisci
Mi sollevi e poi mi rimetti giù
Tu fai le regole
Tu dici cosa è giusto
È troppo divertente averti qui

Io ho dato a te
Ora tu dai a me
Mi piacerebbe sapere cosa hai imparato
Il cielo è blu e lo è anche il mare
Che colore è quando il nero è bruciato?
Che colore è?

Sono un bambino
Durerò per poco 
Non puoi immaginare
La felicità nel mio sorriso

Continua ...»