Letter From 'Nam / Lettera dal Vietnam

The days run off till we go back

This sorry place has shown me that

Although the sky is full of fire

The flames go higher and higher

America, America

Where have I gone?

It's such a long walk home

It's such a long walk home

If you see Annie tell her I will

Buy her windows on the hill

Water flowers on the sill

Till they grow higher and higher

America, America

Where have I gone?

It's such a long walk home

It's such a long walk home

It's such a long walk home

* * * *

I giorni scivolano via finché non faremo ritorno

Questo posto triste me l’ha dimostrato

Nonostante il cielo sia pieno di fuoco

Le fiamme diventano sempre più alte

America, America

Dove sono finito?

È un cammino così lungo verso casa

È un cammino così lungo verso casa

Se vedi Annie dille che un giorno

Le comprerò le finestre sulla collina

Fiori d’acqua sul davanzale

Finché crescono sempre più alti

America, America

Dove sono finito?

È un cammino così lungo verso casa

È un cammino così lungo verso casa

È un cammino così lungo verso casa